1. Arrangement of oil fired boiler burner

目前k8凯发官网入口的快裝型燃油鍋爐要求體積小，爐膛熱負荷高，主要采取措施有兩點：一是提高燃燒器霧化質量，二是提高燃燒器出口處的風速，使氣流內部混合更強烈。氣流的截麵減小，燃燒就強烈，故燃燒器的布置與爐膛熱負荷密切相關。小型燃油鍋爐均為單個燃燒器，布置於立式鍋爐爐頂或底部，視煙氣行程方向而定，一般臥式快裝火管鍋爐均配置1~2個燃燒器，水平布置。

At present, the fast loading oil fired boiler requires small volume and high furnace heat load. There are two main measures: one is to improve the atomization quality of the burner, and the other is to improve the wind speed at the outlet of the burner to make the internal mixing of air flow stronger. When the cross section of the gas flow decreases, the combustion is strong, so the arrangement of the burner is closely related to the furnace heat load. Small oil fired boilers are single burners, which are arranged at the top or bottom of vertical boilers, depending on the flue gas travel direction. Generally, horizontal quick fire tube boilers are equipped with 1 ~ 2 burners, which are arranged horizontally.

對水管鍋爐或燃煤鍋爐改成燃油鍋爐，燃燒器和側牆的距離應不小於1~1.2m，下排燃燒器到爐底的距離不應小於1m;如選用兩個燃燒器，則其之間的距離也應保持1m左右，且兩個燃燒器旋轉風的轉向應相反，當單隻燃燒器的耗油量為500~l000kg/h時，爐膛深度不小於4m;耗油量為200~500kg/h時，爐膛深度不小於3m。

For water tube boiler or coal-fired boiler to oil-fired boiler, the distance between burner center and side wall shall not be less than 1 ~ 1.2m, and the distance from lower burner to furnace bottom shall not be less than 1m; If two burners are selected, the distance between their centers shall also be kept about 1m, and the rotation direction of the rotating air of the two burners shall be opposite. When the oil consumption of a single burner is 500 ~ l000kg / h, the furnace depth shall not be less than 4m; When the fuel consumption is 200 ~ 500kg / h, the furnace depth shall not be less than 3m.

2.燃氣鍋爐燃燒器的布置

2. Layout of gas boiler burner

鍋爐爐膛大小和形狀與燃料性質關係很大，燃氣鍋爐的燃燒過程比燃油簡單，燃燒所需的時間較短，因而所需爐膛容積要小，燃燒器的布置應與爐膛形狀結合起來考慮,以火焰充滿度好，火焰衝刷不到水冷壁為原則，燃氣鍋爐一般布置一個燃燒器，這樣係統簡單，運行管理方便，投資省。對較大容量燃氣鍋爐，可以布置兩個燃燒器。通常采用上下布置方式，即使負荷減小時，停用一個燃燒器，也不致造成火焰偏離爐膛，影響水循環的可靠性和過熱器溫度偏差。

The size and shape of boiler furnace are closely related to the fuel properties. The combustion process of gas-fired boiler is simpler than that of fuel oil, and the combustion time is shorter, so the required furnace volume is smaller. The layout of burner shall be considered in combination with the furnace shape. On the principle of good flame fullness and flame brushing can not reach the water wall, gas-fired boiler is generally equipped with a burner, so the system is simple, Convenient operation and management and low investment. For large capacity gas-fired boilers, two burners can be arranged. It is usually arranged up and down. Even if one burner is stopped when the load is reduced, it will not cause the flame to deviate from the furnace center and affect the reliability of water circulation and the temperature deviation of superheater.

鍋殼式鍋爐由於受結構的限製，均采用雙爐膽對稱水平布置，每個爐膽各布置一個燃燒器，燃氣鍋爐燃燒器可以布置在鍋爐前牆、底部，若煙氣出口處在爐膛底部，燃燒器可以布置在爐頂。

Due to the limitation of structure, shell boilers are symmetrically and horizontally arranged with double furnace liners. Each furnace liner is equipped with a burner. The burner of gas-fired boiler can be arranged on the front wall and bottom of the boiler. If the flue gas outlet is at the bottom of the furnace, the burner can be arranged on the top of the furnace.